ケージ?ゲージ?

ペット用のおりはケージ?ゲージ?

ペット用のおりの名称はケージ、ゲージ、いったいどちらが正しいのでしょうか?
[ 新グローバル英和辞典 提供:三省堂 ] によると、

ケージ = CAGE

lang_cage

  1. 鳥かご ;(獣の)檻(おり)
  2. 【檻に似たもの】エレベーターの箱 ;(格子で囲った)出納係の窓口 ;
    (鉱山の)巻き上げかご, ケージ

ゲージ = GAUGE

lang_gauge

  1. 標準寸法, 規格, 弾丸の直径, 針金の太さ, 鋼板の厚みなどの ;
    (散弾銃の)ゲージ, 口径値
  2. 計器
  3. 評価[判断]の尺度, 基準
  4. 【鉄道】ゲージ, 軌間, レールの間隔 ;(車両の)両輪間の距離

ということで ペットを囲う用品としての用語はケージ となります。
取扱店によってはケイジ、ゲージなど名称統一されていないのが現状ですが、以降私たちで扱う商品の名称としてはケージ(CAGE)で表すことにします。

cagegauge_img1 cagegauge_img2

ドッグケージをゲージ(測定器)に!

かわいい子犬だったころの大きさを、覚えていらっしゃいますか?

ぜひ子犬の成長とともに、extailケージと一緒に写真に残してください。
6M cageの側面と奥面のパネルの中央に渡してある横棒は丁度高さ30センチの位置にあります。
9M cageの側面と奥面のパネルに渡してある横棒は丁度高さ20センチと70センチの位置にあります。 「あぁ、うちの愛犬の体高もこのくらいになったのか-!」 なんて目測しながら実感してみてください。

6Mcage
6M cage ロクエムケージ
60センチ モジュール ケージ H60cm × W60cm × D60cm
9Mcage
9M cage キュウエムケージ
90センチ モジュール ケージ H90cm × W90cm × D90cm

お部屋に合うデザインケージは
如何ですか?

ケージの大きさがすぐにイメージでき (9M cageで たたみ約半畳位の目安です) どんなお部屋にも、どなたにもまた、ペットの性格にも合わせて生涯対応できるこれからのスタンダードケージ extail pet cage system を どうぞお使いください。 たくさん揃った extail ケージシリーズは こちら からご覧になれます!

img_fit